{"id":3351,"date":"2022-05-03T18:27:56","date_gmt":"2022-05-03T16:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/behva.lemoncom.net\/?page_id=3351"},"modified":"2025-02-21T12:19:49","modified_gmt":"2025-02-21T11:19:49","slug":"privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/","title":{"rendered":"Privacy statement"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(112,112,112,0.89)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.behva.be\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/s-oldtimer2-bg.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb pac_dcm_carousel_specific_module_num=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb0ab92af9-45f2-43df-bb2d-88dccc3ef0ee\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbcenter_center\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFlandre\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbflandre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7F7F7&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bblighten\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbflandre\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb pac_dcm_carousel_specific_module_num=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdd135f7f-cba5-49c8-9c40-91bf1d317b98&Prime; header_4_text_color=\u00a0\u00bb#707070&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Charte vie priv\u00e9e<\/h2>\n<p><i>La confiance que vous nous accordez est de la plus haute importance pour la \u201cBelgian Historic Vehicle Association asbl\u201d (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u201c<\/i>BEHVA<i>\u201d, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb). Votre vie priv\u00e9e rev\u00eat d\u00e8s lors une importance essentielle pour nous.<\/i><\/p>\n<p><i>La pr\u00e9sente Charte vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Charte vie priv\u00e9e\u00a0\u00bb) s&rsquo;applique entre autres \u00e0<span>\u00a0<\/span><strong>(i)<\/strong><span>\u00a0<\/span>notre Site Internet<span>\u00a0<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.behva.be\/\"><i>https:\/\/www.behva.be<\/i><\/a><i><span>\u00a0<\/span>(ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0Site web\u00a0\u00bb) et<strong><span>\u00a0<\/span>(ii)<\/strong><span>\u00a0<\/span>\u00e0 toutes les relations (commerciales) existant entre BEHVA\u00a0et ses membres, clients, prospects et partenaires (commerciaux).<\/i><\/p>\n<p><i>BEHVA\u00a0est une organisation reconnue qui poursuit la pr\u00e9servation, la protection et la promotion des v\u00e9hicules historiques, ainsi que la culture qui peut y \u00eatre li\u00e9e. Cette Charte vie priv\u00e9e contient, entre autres, des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que BEHVA\u00a0r\u00e9colte, ainsi que sur la mani\u00e8re dont BEHVA\u00a0utilise et traite ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, compte tenu et dans le cadre de la finalit\u00e9 susmentionn\u00e9e.<\/i><\/p>\n<p><i>BEHVA\u00a0souhaite souligner qu&rsquo;elle essaie \u00e0 tout moment d&rsquo;agir en conformit\u00e9 avec<span>\u00a0<\/span><strong>(i)<\/strong><span>\u00a0<\/span>la loi belge du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (loi-cadre) et\/ou avec<span>\u00a0<\/span><strong>(ii)<\/strong><span>\u00a0<\/span>le R\u00e8glement europ\u00e9en de 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE. La pr\u00e9sente Charte vie priv\u00e9e contient entre autres des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que BEHVA\u00a0collecte, ainsi que sur la mani\u00e8re dont BEHVA\u00a0utilise et traite ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/i><\/p>\n<p><i>La visite du Site web, faire appel aux services que BEHVA\u00a0offre en compl\u00e9ment, la souscription \u00e0 la newsletter et l\u2019inscription en tant que membre d\u2019un club\/BEHVA\u00a0implique votre approbation expresse (au moyen de la communication de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou \u00ab\u00a0opt-in\u00a0\u00bb de participation) de la Charte vie priv\u00e9e et donc de la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons et traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/i><\/p>\n<p><i>Veuillez lire la pr\u00e9sente Charte vie priv\u00e9e en combinaison avec la politique en mati\u00e8re de cookies de BEHVA\u00a0.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>La BEHVA\u00a0peut collecter et traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Nom<\/li>\n<li>Pr\u00e9nom<\/li>\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n<li>Adresse de domicile<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (fixe et\/ou gsm)<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de registre national<\/li>\n<li>Date de naissance \/ Lieu de naissance<\/li>\n<li>Plaque d\u2019immatriculation<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de Ch\u00e2ssis<\/li>\n<li>Photos de v\u00e9hicules<\/li>\n<li>Photos d\u2019ambassadeurs r\u00e9gionaux, membres, visiteurs, etc<\/li>\n<li>Langue<\/li>\n<li>Num\u00e9ro d\u2019identification BEHVA<\/li>\n<li>Liens vers profils des r\u00e9seaux sociaux<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>BEHVA\u00a0collecte en outre automatiquement des informations anonymes concernant l&rsquo;utilisation que vous faites du Site web. Ainsi, BEHVA, par exemple, enregistrera automatiquement quelles parties du Site web vous visitez, quel navigateur web vous utilisez, quel site web vous visitiez lorsque vous avez re\u00e7u l&rsquo;acc\u00e8s au Site web. Nous ne pouvons pas vous identifier sur la base de ces donn\u00e9es, mais celles-ci permettent \u00e0 BEHVA\u00a0d&rsquo;\u00e9tablir des statistiques concernant l&rsquo;utilisation du Site web.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Mode de collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es en cas de ou dans le cadre de :<\/p>\n<ul>\n<li>Visite du Site web<\/li>\n<li>La cr\u00e9ation d&rsquo;un compte (r\u00e9gistration)<\/li>\n<li>La correspondance \u00e9chang\u00e9e avec BEHVA<\/li>\n<li>Souscription \u00e0 la newsletter<\/li>\n<li>Le fait de remplir le formulaire de contact sur le Site web<\/li>\n<li>Commandes en ligne<\/li>\n<li>Inscription aux formations et participation aux \u00e9v\u00e8nements.<\/li>\n<li>Demande de certificat ou d\u2019attestation<\/li>\n<li>L\u2019affichage de publicit\u00e9 par l\u2019entremise de BEHVA<\/li>\n<li>Toute autre coop\u00e9ration avec BEHVA<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par BEHVA\u00a0sont donc express\u00e9ment et volontairement mises \u00e0 disposition par vos soins.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 disposition de certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est (parfois) une condition afin de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de certains services (par exemple pour acc\u00e9der \u00e0 certaines parties du Site, souscrire \u00e0 des newsletters, participer \u00e0 certaines formations et \u00e9v\u00e8nements). Il convient d\u2019indiquer quelles donn\u00e9es sont obligatoires et lesquelles sont facultatives.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>BEHVA\u00a0peut utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour :<\/p>\n<ul>\n<li>La cr\u00e9ation d\u2019un compte et la confirmation de celui-ci<\/li>\n<li>R\u00e9pondre aux questions (que ce soit via le formulaire de contact ou non)<\/li>\n<li>L&rsquo;optimisation de la qualit\u00e9, la gestion et le contenu du Site web<\/li>\n<li>L\u2019envoi de newsletters, magazines<\/li>\n<li>La cr\u00e9ation d\u2019albums photos<\/li>\n<li>Des fins statistiques<\/li>\n<li>Souscrire des assurances<\/li>\n<li>Confirmation et suivi d\u2019inscriptions \u00e0 des formations \/ \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Mise \u00e0 disposition d\u2019une assistance \u00e0 la suite du vol d\u2019un v\u00e9hicule<\/li>\n<li>Demande d\u2019un passeport FIVA et d\u2019un Rally Pass<\/li>\n<li>\u00c9tablissement d\u2019attestations et de certificats<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le traitement a lieu pour les motifs juridiques suivants, selon le cas:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous avez donn\u00e9 l&rsquo;autorisation pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques<\/li>\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la convention avec BEHVA\u00a0ou, \u00e0 votre demande, avant la conclusion d&rsquo;une convention afin de prendre des mesures<\/li>\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale qui s&rsquo;applique \u00e0 BEHVA<\/li>\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d&rsquo;une autre personne physique<\/li>\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une t\u00e2che d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<\/li>\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de BEHVA\u00a0ou d&rsquo;un tiers, sauf lorsque vos int\u00e9r\u00eats ou droits fondamentaux et vos libert\u00e9s fondamentales qui n\u00e9cessitent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l&#8217;emportent sur ces int\u00e9r\u00eats (notamment lorsque vous \u00eates mineur).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers<\/strong><\/p>\n<p>BEHVA\u00a0ne divulguera pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers, sauf lorsque cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire dans le cadre d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de BEHVA.<\/p>\n<p>BEHVA\u00a0 peut, entre autres, transmettre vos donn\u00e9es aux parties suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les clubs d\u2019anc\u00eatres<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les autorit\u00e9s<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u2019autres fournisseurs de services externes ou consultants<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Entreprises d\u2019assurance aux fins d\u2019assurer les v\u00e9hicules<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fournisseurs IT dans le cadre de l\u2019h\u00e9bergement du Portail des Membres et du Site Web<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Soci\u00e9t\u00e9 de communication dans le cadre de la gestion des r\u00e9seaux sociaux<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Imprimerie dans le cadre de l\u2019impression et de la distribution des magazines.<\/p>\n<p>S&rsquo;il est n\u00e9cessaire que, dans ce cadre, BEHVA\u00a0divulgue vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers, la tierce partie concern\u00e9e sera tenue d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente Charte vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est toutefois possible que BEHVA\u00a0divulgue vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p>\n<p>\u00fc\u00a0 Aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes (i) lorsque BEHVA\u00a0y est tenue sur base de la loi ou dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire ou d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire future et (ii) pour garantir et d\u00e9fendre les droits de BEHVA;<\/p>\n<p>Dans tous les autres cas, BEHVA\u00a0s&rsquo;abstiendra de vendre, louer ou transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers, sauf quand elle (i) a obtenu votre consentement \u00e0 cet \u00e9gard et (ii) a conclu avec la tierce partie concern\u00e9e un contrat de traitement de donn\u00e9es, lequel contient les garanties n\u00e9cessaires en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de conformit\u00e9 \u00e0 la protection de vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Traitement transfrontalier des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Tout transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) \u00e0 un destinataire qui a son domicile ou son si\u00e8ge social dans un pays qui ne tombe pas sous une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation, promulgu\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne, sera soumis aux dispositions d&rsquo;une convention de transfert de donn\u00e9es, laquelle contiendra soit (i) les clauses contractuelles standards telles que d\u00e9finies dans la \u2018D\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne du 5 f\u00e9vrier 2010 (D\u00e9cision 2010\/87\/CE)\u2019, soit (ii) des garanties appropri\u00e9es par un quelconque autre m\u00e9canisme sur la base de la l\u00e9gislation relative \u00e0 la vie priv\u00e9e ou d&rsquo;une quelconque autre r\u00e9glementation relative au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Stockage des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sauf quand un plus long d\u00e9lai de conservation est requis ou justifi\u00e9 (i) par la loi ou (ii) par le respect d&rsquo;une autre obligation l\u00e9gale, BEHVA\u00a0ne conserve vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant la p\u00e9riode qui est n\u00e9cessaire pour atteindre et remplir les objectifs tels que d\u00e9crits dans la Charte vie priv\u00e9e, sous le point \u2018Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel&rsquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Vos droits relatifs \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous disposez des droits \u00e0 la vie priv\u00e9e suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel;<\/li>\n<li>Droit de rectifier, de compl\u00e9ter ou de mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>Droit de supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (\u2018droit d&rsquo;\u00eatre oubli\u00e9\u2019) (dans ce contexte, BEHVA\u00a0indique tout de m\u00eame que certains services ne seront plus accessibles ou ne pourront \u00eatre fournis si vous supprimez certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou les faites supprimer) ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 une limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>Droit d&rsquo;objection \/ d&rsquo;opposition contre le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si vous souhaitez exercer vos droits relatifs \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, veuillez contacter<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:sec@bfov-fbva.be\"><strong>sec@behva.be<\/strong><\/a><span>\u00a0<\/span>ou remplir le formulaire pour exercer vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et l\u2019envoyer \u00e0 la FBVA par e-mail ou par courrier.<\/p>\n<p>En outre, vous pouvez toujours actualiser, modifier et\/ou v\u00e9rifier, par le biais de votre compte, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u2013 que vous avez d\u00fb communiquer au moment de la cr\u00e9ation de votre compte.<\/p>\n<p>Si vous ne d\u00e9sirez plus recevoir de newsletters ou d&rsquo;informations sur les services de BEHVA, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0se d\u00e9sinscrire\u00a0\u00bb, tel que pr\u00e9vu dans la partie inf\u00e9rieure de tout e-mail de BEHVA\u00a0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>BEHVA\u00a0s&rsquo;engage \u00e0 prendre les mesures de pr\u00e9caution raisonnables, physiques, technologiques et organisationnelles pour \u00e9viter (i) l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi que (ii) la perte, l&rsquo;abus ou la modification de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>BEHVA\u00a0conservera toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu&rsquo;elle a collect\u00e9es, dans la base de donn\u00e9es FBVA avec un centre de donn\u00e9es situ\u00e9 dans l\u2019UE.<\/p>\n<p>Nonobstant la politique de s\u00e9curit\u00e9 de BEHVA, les contr\u00f4les qu&rsquo;elle effectue et les actes qu&rsquo;elle pose dans ce cadre, il ne peut \u00eatre garanti un niveau infaillible de s\u00e9curit\u00e9. Aucune m\u00e9thode de transfert ou de transmission par le biais de l&rsquo;Internet, ni aucune m\u00e9thode de stockage \u00e9lectronique ne sont s\u00fbres \u00e0 100 %, de sorte que BEHVA\u00a0ne peut, dans ce cadre, garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>\n<p>Enfin, la s\u00e9curit\u00e9 de votre compte d\u00e9pendra \u00e9galement de la confidentialit\u00e9 de votre mot de passe et autres informations concernant votre compte. BEHVA\u00a0ne vous demandera jamais votre mot de passe, de sorte que vous \u00eates tenu de ne pas le communiquer vous-m\u00eame. Lorsque vous avez n\u00e9anmoins communiqu\u00e9 votre mot de passe \u00e0 un tiers, ce tiers recevra l&rsquo;acc\u00e8s, par le biais de votre mot de passe, \u00e0 votre compte et \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce cas, vous assumez vous-m\u00eame la responsabilit\u00e9 des agissements qui sont pos\u00e9s par l&rsquo;utilisation qui est faite de votre compte. BEHVA\u00a0vous conseille d\u00e8s lors vivement, lorsque vous constatez que quelqu&rsquo;un a illicitement obtenu l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 votre compte, de modifier imm\u00e9diatement votre mot de passe et de prendre contact avec nous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Mise \u00e0 jour de la Charte vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>BEHVA\u00a0est habilit\u00e9e \u00e0 mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Charte vie priv\u00e9e en pla\u00e7ant une nouvelle version sur le Site web. Dans ce cadre, il est vivement recommand\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement le Site web et la page concern\u00e9e sur laquelle la Charte vie priv\u00e9e est affich\u00e9e, afin d&rsquo;\u00eatre certain que vous ayez connaissance des moindres modifications.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 d\u2019autres sites web<\/strong><\/p>\n<p>Le Site web peut \u00e9ventuellement contenir des hyperliens vers d&rsquo;autres sites web. Lorsque vous cliquez sur l&rsquo;un de ces liens, vous pouvez \u00eatre redirig\u00e9 vers un autre site Web ou une source Internet qui pourrait recueillir des informations \u00e0 votre sujet via des cookies ou d&rsquo;autres technologies. BEHVA\u00a0d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9, imputabilit\u00e9 ou capacit\u00e9 de contr\u00f4le sur ces autres sites ou ressources Internet, ainsi que sur la collecte, l&rsquo;utilisation et la diffusion de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous devez v\u00e9rifier par vous-m\u00eame la politique de confidentialit\u00e9 de ces autres sites web et sources Internet afin de pouvoir juger s&rsquo;ils agissent conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><strong>Contactez BEHVA\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez des questions sur la Charte vie priv\u00e9e ou sur la mani\u00e8re dont BEHVA\u00a0collecte, utilise ou traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez nous contacter :<\/p>\n<ul>\n<li>Par e-mail: sec@behva.be,<\/li>\n<\/ul>\n<p>ou<\/p>\n<ul>\n<li>Par la poste: <span>Buro &amp; Design Center Esplanade 1 &#8211; Postbox 51 (loc.215b) 1020 Brussels<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont BEHVA\u00a0a trait\u00e9 ces questions ou commentaires que vous lui avez soumis, ou si vous avez des r\u00e9clamations concernant la mani\u00e8re dont BEHVA\u00a0collecte, utilise et\/ou traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous pouvez introduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es belge.<\/p>\n<p>La BEHVA\u00a0asbl<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charte vie priv\u00e9e La confiance que vous nous accordez est de la plus haute importance pour la \u201cBelgian Historic Vehicle Association asbl\u201d (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u201cBEHVA\u201d, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb). Votre vie priv\u00e9e rev\u00eat d\u00e8s lors une importance essentielle pour nous. La pr\u00e9sente Charte vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Charte vie priv\u00e9e\u00a0\u00bb) s&rsquo;applique entre autres \u00e0\u00a0(i)\u00a0notre Site Internet\u00a0https:\/\/www.behva.be\u00a0(ci-apr\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-3351","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy statement - BEHVA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy statement - BEHVA\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BEHVA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BEHVA-154289831305077\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T11:19:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bfovfbva\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/fr\\\/privacy-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/fr\\\/privacy-statement\\\/\",\"name\":\"Privacy statement - BEHVA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-03T16:27:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T11:19:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/fr\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/fr\\\/privacy-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/fr\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"BEHVA\",\"description\":\"Belgian Historic Vehicle Association\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"BEHVA\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-LOGO-BEHVA-MET_DEF_v.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.behva.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-LOGO-BEHVA-MET_DEF_v.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"BEHVA\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BEHVA-154289831305077\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bfovfbva\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy statement - BEHVA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy statement - BEHVA","og_site_name":"BEHVA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BEHVA-154289831305077\/","article_modified_time":"2025-02-21T11:19:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bfovfbva","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/","url":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/","name":"Privacy statement - BEHVA","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"datePublished":"2022-05-03T16:27:56+00:00","dateModified":"2025-02-21T11:19:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/privacy-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"BEHVA","description":"Belgian Historic Vehicle Association","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"BEHVA","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.behva.be\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-LOGO-BEHVA-MET_DEF_v.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.behva.be\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-LOGO-BEHVA-MET_DEF_v.jpg","width":512,"height":512,"caption":"BEHVA"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BEHVA-154289831305077\/","https:\/\/x.com\/bfovfbva"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3351"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26029,"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3351\/revisions\/26029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.behva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=3351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}